၁၉၂၂
9000 (ကျပ်)
💜 ကမ္ဘာကျော် သည်းထိတ်ရင်ဖို စာရေးဆရာကြီး Stephen King ရဲ့ ပြောင်မြောက်တဲ့လက်ရာနဲ့ ဆရာ နဒီလင်းသစ်(ဆေး-၂)ရဲ့ ဘာသာပြန်လက်ရာကို ပေါင်းစပ်ပြီး ဖတ်ရှုရမယ့် သည်းထိတ်ရင်ဖို ဟော်ရာ၀တ္ထု ၁၉၂၂ . . .
✍️ Stephen King ဟာ ဘာသာပြန် စာဖတ်ပရိသတ်တွေကြား များစွာ ထိတွေ့မှုရှိတဲ့ စာရေးသူပါပဲ။A good marriage, Pet sematary, In the tall grass , Joy Land , Perfume ,…. စသည့်ဖြင့် ထိတ်လန့်သည်းဖို ဘာသာပြန်စာအုပ်တွေကို ပြေးမြင်မိကြပါလိမ့်မယ်။
💜 ” ၁၉၂၂ ” ကတော့ စတီဖန်ကင်းရဲ့ နာမည်ကြီးစာအုပ်တွေထဲက တစ်အုပ်ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းကတော့ အတ္တကြီးပြီး တစ်ယူသန် အစွဲကြီးလှတဲ့ ဂျိမ်းစ်တို့ လင်မယားနှစ်ယောက်ကြား အိမ်တွင်းရေးကိစ္စတွေနဲ့ သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေ များလာတဲ့အခါ….ခံယူချက်ချင်း မတူသူေတွအလျောက် လမ်းခွဲကွာရှင်းဖို့အထိ ဖြစ်လာတယ်။
💜 ၁၉၂၂ မတ်လရဲ့ မြူေတွဆိုင်းေနတဲ့ နေ့တစ်နေ့မှာ လယ်သမား ဝီလ်ဖရက်ဂျိမ်းစ်ရဲ့ ကိုယ်ထဲက ကိုလူစိမ်းရဲ့လက်ထဲကို ဇနီးဖြစ်သူ အာတီလက်ဂျိမ်းစ်ရဲ့ ကံကြမ္မာဟာ သက်ဆင်းသွားရပြီး မထင်မှတ်ထားတဲ့ ပြောင်းလဲမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်လာပါတယ်။
💜 အဲ့ဒီအချိန်ကစလို့ ဝီလ်ဖရက်တို့ မိသားစုရဲ့ဘ၀ထဲကို အရိပ်မည်းကြီးတစ်ခုက အုပ်မိုးထားပါတော့တယ်။
💜 အဲ့ဒီလို ထိတ်လန့်သည်းဖို ၁၉၂၂ခုနှစ်က ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဟာ လူတွေဆီမှာ မထားသင့်တဲ့ အတ္တမာနနဲ့ တစ်ကိုယ်ကောင်းစိတ်တွေကို ရောယှက်ပြီး လူ့သဘာ၀ကို ဖော်ကြူးထားတယ် ။
💜 သေချာတာကတော့ ဒီစာအုပ်ဟာ ဖတ်ပြီးရင် Stephen King ရဲ့ ထူးခြားဆန်းပြားတဲ့ အတွေးအခေါ်တွေနဲ့ ရင်ထဲရင်ထဲ တစ်ခုခုထင်ကျန်နေခဲ့မှာ အသေအချာပါပဲ။
| စာမျက်နှာ | 248 |
|---|---|
| စာအုပ်အရွယ်အစား | 5.5× 0.4×8.1 inches |
| ပုံနှိပ်မှတ်တမ်း | စာရိပ်မြိုင်စာပေ 2023 ဒီဇင်ဘာလ (ပထမအကြိမ်) |
5 in stock
နဒီလင်းသစ်(ဆေး-၂) စာအုပ်များ
-
နဒီလင်းသစ်(ဆေး-၂)လူငယ်တွေဂေါ်ဖို့၂၁ရာစုဂေါ်ဋီကာ
4800 (ကျပ်) -
နဒီလင်းသစ်(ဆေး-၂)
အရံလူ
20000 (ကျပ်) -
နဒီလင်းသစ်(ဆေး-၂)
၁၉၂၂
9000 (ကျပ်) -
Aqua
မြိုင်မြိုင်ဆိုင်ဆိုင် စာရိပ်မြိုင်
25000 (ကျပ်) -
နဒီလင်းသစ်(ဆေး-၂)
ချိုချဉ်
8000 (ကျပ်)
Mon Halsey –
၁၉၂၂ တဲ့..။
စာအုပ်ခေါင်းစဉ်ကိုကစိတ်ဝင်စားစရာပဲဖြစ်ပါတယ်။
ဒီရက်ပိုင်းမှာဘာသာပြန်စာအုပ်ကလေးတွေ တော်တော်များများ ဖတ်ဖြစ်နေပါတယ်။ ၁၉၂၂ ကတော့လက်ထဲကမချနိုင်အောင် စွဲနေခဲ့တာမို့ စာအုပ်ကောင်းကြိုက်တဲ့စာဖတ်သူတွေကို ညွှန်းပေးလိုက်ချင်ပါတယ်။
ဒီဇာတ်လမ်းဟာ Psycho/Drama
ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး ၁၉၂၂ ခုနှစ်မှာ မိန်းမကို လုပ်ကြံမိခဲ့တဲ့အထိ လောဘအမိုက်မှောင်ဖုံးနေတဲ့လူတစ်ယောက်ရဲ့ နောင်တ၊ စိတ်ဓါတ်ပျက်စီးခြင်း၊ရူးသွပ်ခြောက်လှန့်ခံနေရခြင်းနဲ့ နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်တွေကို ပုံဖော်ရေးဖွဲ့ထားတာပါ။
မြေနဲ့ပတ်သတ်တဲ့လောဘတစ်ခုက လူတစ်ယောက်ကိုဘယ်လောက်အထိ ဆွဲခေါ်သွားနိုင်သလဲဆိုတာ.. မိမိနဲ့အနီးစပ်ဆုံး သူတွေကိုတောင် ဒုက္ခပေးလိုက်နိုင်တဲ့အထိပါပဲ။
Stephen King ရဲ့ “1922” ဆိုတဲ့ စာအုပ်ကို နဒီလင်းသစ် (ဆေး-၂)ကမြန်မာလိုဘာသာပြန်ရေးသားထားခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဘာသာပြန်လက်ရာလည်းအင်မတန်ချောမွေ့တာကြောင့် ကြောက်လည်းကြောက်၊ ဒေါသတွေလည်းထွက်ပြီး ဖတ်ခဲ့ရတဲ့ အမှတ်တရဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါပဲ။
ဒီစာအုပ်ဟာ Stephen King ၂၀၁၀ ခုနှစ်က ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ “Full Dark, No Stars” စာအုပ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။
“1922” ဟာ လူ့သဘာဝရဲ့ အမှောင်ဆုံးဘက်အခြမ်း Dark Side တွေကိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ဖော်ထုတ်ပြသထားတာကြောင့်ဖတ်ရှုသူတွေနဲ့ ဝေဖန်သူတွေ..အလွန်ကို အာရုံစိုက်ခံခဲ့ရတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပဲဖြစ်ပါတယ်။
ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ အတွင်းစိတ်ဖိစီးမှု တွေကို ထိထိရောက်ရောက် ဖော်ပြနိုင်ခဲ့တာကြောင့် အဖိုးတန်တဲ့ စာပေလက်ရာတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လျှို့ဝှက်သည်းဖိုဝတ္ထု ဇာတ်လမ်းတွေကို ကြိုက်နှစ်သက်သူဆိုရင် “1922” ဟာ သိပ်ကို စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်မှာ သေချာပါတယ်။